|
Avoiding Grant Scams Се избягва предоставянето негодник The very idea of all of the advertisements that let you know that they have free grants to offer might sound too good to be true, and the fact is that in some ways they are. Още на идеята за всички от реклами, които да Ви уведомим, че те са свободни да предоставят безвъзмездна помощ може звука твърде добър за да бъде вярно, и факт е, че дори в някои отношения са те. The ads claim that you will surely qualify to receive a grant for your business. Рекламите се твърди, че вие със сигурност ще отговаря на изискванията за получаване на безвъзмездна помощ за вашия бизнес. They say that your application is guaranteed to be accepted, and that you will never have to pay the money back. Те казват, че молбата ви е гарантирано да бъдат приемани, както и че никога не ще трябва да плати парите обратно. Obviously, there is a catch that they don’t mention. Очевидно е, че е налице улова, че те не се споменават. The Federal Trade Commission (FTC), the nation's consumer protection agency, warns you that money for nothing grant offers are quite often scams: the grant isn't free, isn't guaranteed, and very often, it might not even be available to you. Федералната търговска комисия (FTC), нацията на агенция за защита на потребителите, предупреждава, че пари за нищо не издават предлага, са доста често негодник: отпускането не е безплатна, не е гарантирана, и много често, тя дори не може да бъде на разположение на ти. Some people actually market free grants in classified ads, which start off by inviting consumers to call a toll-free number. Някои хора действително на пазара безплатни обяви в грантове, които започват на разстояние по покана на потребителите да свика Безплатен номер. If you do call, then a representative of the company will ask you some basic questions in order to determine if you qualify to receive a grant, and some of these questions tend to include: Ако ли пък повикване, а после и представител на дружеството ще ви зададе някои основни въпроси, с цел да определи дали имате право да получат безвъзмездна помощ, както и някои от тези въпроси са склонни да включват: 1. 1. What is your address? Какъв е вашият адрес? 2. 2. How long have you lived at this address? Колко време сте живели на този адрес? 3. 3. Do you have a bank account? Имате ли банкова сметка? 4. 4. Do you have at least $200 in your account at this time? Имате ли поне $ 200 в сметката си в този момент? Then, you will probably be asked to hold on the line while your eligibility is determined. След това, вие вероятно ще бъде помолен да държи на реда, докато се определи дали имате право. After the operator congratulates you on your eligibility, she or he will ask you to pay a one-time processing fee that can range from anywhere from $100 to $300. След като операторът поздравява по Ваша допустимост, тя или той ще поиска от вас да плащат еднократна такса за обработка, които могат да варират от някъде от $ 100 до $ 300. If you question this fee, then you will be reassured that that the grant is guaranteed, and that if you aren’t absolutely satisfied with your grant, you'll get a complete refund. Ако имате въпрос, тази такса, а след това ще се даде уверение, че предоставянето е гарантирано, както и че ако не сте напълно доволни от своята безвъзмездна помощ, ще получите пълно възстановяване. Nonetheless, she won't offer to tell you what the conditions for a refund are. Въпреки това, тя няма да предлагаме да ви каже какво условията за възстановяване се. The processing fee is said to cover finding a grant source and sending you the appropriate application package by mail. Обработката се казва такса за покриване на намирането на безвъзмездна помощ източника и изпращането на съответните пакет за кандидатстване по пощата. Nevertheless, you will not receive an application or a source. Въпреки това, няма да получите молба или източник. What you will get is a list of agencies and foundations to which you will have to write and request an application. Какво ще получите е списък на агенции и фондации, към които ще трябва да напишете молба и заявление. This information is in fact already available for free at any public library or on the Internet. Тази информация е в действителност вече на разположение за свободно по всяко обществена библиотека, или по Интернет. Most sources of grant money don't award grants to individuals for personal need. Повечето източници на отпускането на пари не дава награда за физически лица за лична нужда. Grants are usually awarded in order to serve a community’s welfare, such as bringing new jobs to an area, training young people, preserving a bit of history, funding soup kitchens or art museums, or researching some medical issues. Субсидии обикновено са издадени с цел да служат на една общност хуманното отношение към тях, като например създаване на нови работни места в района, обучение на младите хора, запазване малко история, финансиране ОБЩЕСТВЕНИТЕ КУХНИ изкуството или музеи, или проучване някои медицински проблеми. If you enquire at an agency or foundation for money for personal reasons, you probably won’t get it, even if you are financially in the need. Ако сте да отправи питане към една агенция или фондация за пари за лични причини, най-вероятно няма да го получите, дори и ако сте финансово в нужда. You might also not be likely to get a refund from the grant broker due to the conditions for a refund being nearly impossible to meet: you usually have to apply and be denied by each person on the list within 90 days. Можете също така да не биха могли да получат субсидия от предоставянето брокер, дължащи се на условия за възстановяване, е почти невъзможно да се отговори: Вие обикновено трябва да се прилага и се отрече от всяко лице от списъка в рамките на 90 дни. If you're considering applying for a business grant therefore, you will need to bear in mind that the applications are available to you for free and that anyone who guarantees you a grant is quite likely to be interested in their own gain, and definitely not in yours. Ако сте като се кандидатства за отпускане на бизнес следователно, ще трябва да се има предвид, че заявките са достъпни за Вас безплатно и че всеки, които ви предоставят гаранции, е доста вероятно да се интересуват от собствената си печалба, и категорично не във Ваш. If you think that you might have been a victim of a grant scam, try to file a complaint with the FTC. Ако мислите, че може да са били жертва на безвъзмездна помощ негодник, опитайте се да подаде жалба, с FTC. The FTC functions for the consumer to be able to prevent fraud, deceptive and unfair business practices in the marketplace and to provide you with information that will help you see, stop, and avoid them. В FTC функции за потребителя, за да могат да предотвратят измамите, подвеждащи и нелоялни търговски практики на пазара и да предоставя информация, която ще ви помогне да видите, стоп, както и избягване на тях. If you would like to file a complaint or to get some free information on consumer issues, visit www.ftc.gov or call toll-free, 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357); TTY: 1-866-653-4261. Ако желаете да подадете жалба или за да получите безплатна информация за някои проблеми на потребителите, посетете www.ftc.gov или се обадете Безплатен, 1-877-FTC-HELP (1-877-382-4357); Текстов телефон: 1 -866-653-4261. The FTC will participate against Internet, telemarketing, identity theft, and other fraud-related complaints into Consumer Sentinel, a secure, online database which will be available to hundreds of civil and criminal law enforcement agencies in the US as well as abroad. В FTC ще участват срещу Интернет, телемаркетинг, кражба на самоличност и други измами, свързани с жалби на потребителите в Sentinel, сигурно, онлайн база данни, която ще бъде на разположение на стотици граждански и наказателни правоохранителните органи в САЩ, както и в чужбина. More information on the next page: Grant Application Tips Повече информация на следващата страница: молбата за финансиране Съвети |
|
| | Small Business Grants Information Малки Грантове Бизнес информация |
Free Grants! Грантове за свободна! - Free Government Money! -- Свободно правителството пари! Get Free Grant Money Now! Get Free предоставянето на пари още сега! For almost any purpose use for business and personal needs. За почти всяка цел използване за бизнес и лични нужди. We guarantee your results! Ние гарантираме резултатите си! Government Grants Правителството Грантове 30 million people will receive government money this year. 30 милиона души ще получат държавни пари, тази година. Be one of them. Бъде един от тях. Receive cash grants for any purpose. Получаване на парични дарения за всякакви цели. Free Government Grants And Loans Свободно правителството Грантове и заеми The Best Selling Government Grants and Loans Information Program On the Web. Най-добрата продажба на държавни субсидии и заеми Информация за програмата в интернет. Personal Loans, Unsecured Loans & Grants Лични кредити, необезпечени кредити & безвъзмездна помощ Cash Grants, Loans, Foreclosures, Auctions, Scholarships, Unclaimed Assets and more! Парични дарения, заеми, възбрани, Търгове, стипендии, и Активи Непотърсени повече! Affiliates Earn $16 A Sale! Присъединили спечелете $ 16 на продажба! Free Government Grants For Anyone Свободно правителство безвъзмездна помощ за всеки, 75% Commissions, High Conversion. 75% комисии, Върховния реализация. |
|
| |